מדיניות פרטיות

עודכן לאחרונה: 30 במאי 2026

helmate (״אנחנו״) מספקת שירות SaaS לניהול פרויקטי בנייה — פרויקטים, תקציב, אנשי קשר, מסמכים, צ׳אט תפעולי עם AI, ואינטגרציות אופציונליות (Gmail, WhatsApp ועוד). מדיניות זו מתארת אילו נתונים אנו אוספים, כיצד משתמשים בהם, ומהן זכויותיך.

1. מי אנחנו

helmate מופעלת בכתובת pelesai.com. האפליקציה זמינה ב-app.pelesai.com. לפניות בנושא פרטיות: support@pelesai.com.

2. אילו נתונים אנו אוספים

  • חשבון: כתובת אימייל, שם תצוגה, מזהה Firebase Auth, העדפות שפה ומגדר (לפנייה בעברית בצ׳אט ובקול).
  • פרויקטים: שם פרויקט, משימות, לוח שנה, תקציב, הוצאות, אנשי קשר, מסמכים שהעלית, והערות תפעוליות.
  • צ׳אט ו-AI: הודעות שאתה שולח לעוזר, הקשר פרויקט, ושימוש ב-AI (למשל Gemini) לתשובות, סיכומים וחילוץ נתונים.
  • קבצים: מסמכים, תמונות וקבלות שאתה מעלה לאחסון מאובטח (Firebase Storage / GCP).
  • התראות: אסימוני push (FCM) לתזכורות ועדכונים — אם אישרת.
  • Gmail (אופציונלי, Pro): אם אתה מחבר Gmail בפרופיל, אנו מבקשים הרשאות שליחה וקריאה מוגבלת. אנו משתמשים ב-gmail.readonly לרשימת הודעות שלא נקראו (כותרות ו-teaser בלבד, לא ייצוא גוף מלא של תיבה) ולסיכומים בצ׳אט; וב-gmail.send לשליחת אימיילים שאתה מאשר מפורשות מהצ׳אט, מכתובת Gmail שלך.
  • WhatsApp (אופציונלי, Pro): מספרי טלפון של אנשי קשר שאתה בוחר לשליחה, ותוכן הודעות שאתה שולח דרך השירות.
  • מכרזים ציבוריים: העדפות התאמה והתראות על מכרזים — אם השתמשת בתכונה.
  • טכני: לוגים, כתובת IP, סוג דפדפן/מכשיר, ונתוני שגיאות לשיפור השירות.

3. כיצד אנו משתמשים בנתונים

  • להפעיל את השירות: הצגת פרויקטים, סנכרון, צ׳אט, ייצוא נתונים, והתראות.
  • לספק יכולות AI בהקשר הפרויקט שלך (לא לאימון מודלים ציבוריים של צד שלישי מעבר לשימוש API המוגדר).
  • לשלוח אימייל או WhatsApp רק כשאתה מבקש זאת בממשק.
  • לתמוך בך, לאבטח את המערכת, ולעמוד בדרישות חוק.

איננו מוכרים את תוכן הדואר, הצ׳אט או נתוני הפרויקט שלך לצדדים שלישיים.

4. אחסון, אבטחה ושמירה

נתונים נשמרים בענן (Firebase / Google Cloud). אסימון OAuth של Gmail (refresh token) נשמר מוצפן ב-Firestore ומשמש רק לפעולות שאישרת. אנו שומרים נתונים כל עוד החשבון פעיל או כנדרש לצורך השירות, גיבוי, או חובות משפטיות. ניתן לנתק Gmail בכל עת בפרופיל; ניתן לבקש מחיקת חשבון ב-support@pelesai.com.

5. שיתוף עם צדדים שלישיים

  • Google: אימות, Gmail API, Gemini AI, Firebase — לפי מדיניות Google.
  • Infobip: שליחת WhatsApp — אם הפעלת.
  • ספקי תשתית: אחסון, CDN, ניטור — תחת הסכמי עיבוד נתונים.

לא נמסור נתונים לפרסומאים.

6. זכויותיך

בהתאם לדין החל (כולל GDPR ליחידים באיחוד האירופי וחוק הגנת הפרטיות בישראל), ייתכן שיש לך זכות לגישה, תיקון, מחיקה, הגבלת עיבוד, והתנגדות. פנה אלינו ב-support@pelesai.com. ניתן גם לבטל הרשאות Gmail ב-הגדרות Google Account.

7. ילדים

השירות מיועד לעסקים ולאנשי מקצוע; איננו מכוונים לילדים מתחת לגיל 16.

8. שינויים

נעדכן מדיניות זו בעת הצורך; תאריך העדכון יופיע בראש העמוד.

Privacy Policy

Last updated: May 30, 2026

helmate provides construction project management SaaS: projects, budget, contacts, documents, AI chat, and optional integrations (Gmail, WhatsApp). This policy describes what we collect, how we use it, and your rights.

1. Who we are

helmate is operated at pelesai.com. The app is available at app.pelesai.com. Privacy inquiries: support@pelesai.com.

2. Data we collect

  • Account info (email, display name, Firebase UID, preferences).
  • Project data you enter: tasks, expenses, contacts, uploaded files, chat messages.
  • Optional Gmail (Pro): unread list via gmail.readonly (headers and snippets only) and send via gmail.send when you explicitly request it from chat.
  • Optional WhatsApp (Pro): numbers and message content you send through the product.
  • Technical logs and device/browser metadata for security and reliability.

3. How we use data

To operate the service, provide AI features in your project context, deliver notifications, and support you. We do not sell your mail, chat, or project content.

4. Storage & retention

Data is stored on Firebase/Google Cloud. Gmail OAuth tokens are stored to perform actions you authorize until you disconnect Gmail in Profile or revoke access in Google Account settings.

5. Your rights

Contact support@pelesai.com for access, correction, deletion, or other privacy requests under applicable law.

6. Changes

We may update this policy from time to time; the date at the top reflects the latest version.